endometrioza przewodu pokarmowego

[gosiak76]

artykul z Kliniki Chirurgii Ogolnej i Kolorektalnej UM w Lodzi

http://www.slam.katowice.pl/wydawnictwa ... ygut_A.pdf

[domowniczka]

musze sobie ten tekst przetlumaczyc z polskiego na polski co to jest esica?? gruczolistosc to inaczej endometrioza?? ektopowe wszczepy to fragmenty...? protogeneza to geneza...? teoria wstecznej menstruacji-byla wymieniana wsrod tych wszystkich naszych teorii?... chyba byla z usunieciem tkanek mezorektum?... na dzis mi starczy tego czytania wroce do tego, ale musze miec wiecej czasy i byc b.wypoczeta

[gosiak76]

esica jest to czesc jelita grubego w ksztalcie literki s endometrioza = gruczolistosc macicy.
ektopowe wszczepy sa to fragmenty tkanek endometrium wszczepione np. w jelito grube.

[gosiak76]

protogeneza to geneza...?

a moze chodzilo o patogeneze???

wydaje mi sie ze chodzi tu o geneze powstawania choroby jako geneze patologiczna.

[domowniczka]

zgadza sie mowilam, ze jestem zbyt zmeczona, aby zrozumiec

[gosiak76]

ciesze sie ze moglam pomoc w zrozumieniu pewnych okreslen

[vwd]

Gosiu, Ty nasza tlumaczko tyle czytasz, tyle tu zamieszczasz, ze my nie nadazamy ale sie poprawimy przynajmniej ja na pewno!

[gosiak76]

Ciesze sie bardzo Vwd - dzieki temu wiemy coraz wiecej a do tego kazda z nas moze podzielisc sie swoimi uwagami